A closed Macy's store in a dead mall was turned into a homeless shelter — this is what it looks like inside now