Potomac Yard Metro runs into residents’ anger, loss of some funds